DOTA2阿灵顿Major开打；LOL手游官方晒出天野喜孝插画丨每日B报

　　原标题：DOTA2阿灵顿Major开打；LOL手游官方晒出天野喜孝插画丨每日B报

　　天野喜孝（最终幻想系列的角色设计）作为早些年的游戏圈前辈，他的画风非常别致，可以用“诡异、飘逸、灵动、奇幻”来形容。

　　飘逸的线条，加上对比度非常强烈的色彩运用，他的作品总是游离在个人表达和满足需求之间，经历了时间的考验，征服一代又一代玩家。

　　有一说一，比起之前他给FGO画的商稿，这幅霞洛其实已经相当“友好”了……

　　DOTA2阿灵顿Major昨天开打了，第一天的赛况如下，截图来自液体wiki。

　　LGD没啥意外的，RNG都是1比1，反倒是茶队干净4-0出人意料了。接下来有中国战队的比赛，时间都要接近早上了。

　　星彡P点评：美国的比赛，这时差真是累死人，一半的队伍阵容还不全，都是临时拼凑的。

　　今天Lady Gaga发布了一段《小丑》续集《小丑：二联性精神病》（Joker: Folie À Deux）的剪影视频预告，确认出演哈莉·奎茵。

　　二联性精神病，又叫诱发型妄想障碍。由两人或以上的人有亲密的情感相联，里面有一个真正患有精神疾病，其妄想症通常由其他人诱发，一旦与特定人（群）的分离，症状就会消失。

　　据说是一部音乐剧，将于 2024年10月4日 在北美上映，由 托德·菲利普斯 担任导演， 华金·菲尼克斯 继续饰演 小丑。

　　星彡P点评：刚过完七夕听到这种消息，就挺合适的，又要让华金菲尼克斯观察我的生活了。

　　昨天 我们刚吐槽过XB3的翻译 ，今天又看到FGO国服因为角色说话满嘴“老子”遭到疯狂吐槽。

　　星彡P点评：日文原文应该是“俺”，是男性对同辈、或者地位比较低的人使用的第一人称，属于稍微有些冒犯、有些目中无人态度的讲法。

　　可以从其他语句，来体现这种说话时候的生硬态度，不用满嘴的“老子”（“老子”也应该对应日文里的“俺様”），中文里确实很难体现。

　　我也能理解译者为什么会这么翻译，但放到中文语境里实在太过生草，以至于闹出笑话。

　　这游戏属于音游+Rogue地牢的结合，按着节拍进行上下左右移动，只要不断节奏，就可以有奖励加成，玩起来非常上头。

　　早些年还和塞尔达进行了联动，NS上推出过塞尔达版本的游戏，算是非常有创新意义的独立游戏作品了，相当有名气。

　　本体价格也很便宜，打折的情况下，不到10块钱就可以体验。我强烈建议购买带音乐的DLC，这游戏的灵魂就在于带感的电子音乐。

　　虽然商店界面没写中文，但是可以从esc菜单→options→language options里调出中文。感兴趣可以看看。